Expressions from centuries past still hold merit, whether first uttered by sailor, farmer, politician or poet. This particular phrase, “The best laid schemes of mice and men oft’ go awry…and leave us nothing but grief and pain. For promised Joy.” (translated from old Scottish). I didn’t know the verbiage or its origins until a bit of laser-fast research with Google (remember Reference Rooms in the Library? Giant, heavy tomes of information which included much less than we now hold in our hand!) taught me the balance and the longevity. Deeper delving uncovered a bit more.
Poet Robert Burns penned “To A Mouse” in November 1785 after destroying its home while tilling his field. Knowing the mouse had much work to do (re-do) before winter, he was inspired to write the tribute, seen it in its entirety here compliments of The Poetry Foundation.
It would be difficult to track or even estimate how many times I uttered “…THE BEST LAID PLANS…” without finishing (or starting, really) the sentence because I didn’t need to. Through time, society has shortened and slightly revised the original work. Now, somewhat perplexedly, most of the English-speaking world knows what those four words mean. I daresay many folks wouldn’t have cared as much as Burns when destroying the dwelling of a tiny, wild rodent. Perhaps I’m wrong (?); many of my readers chimed in last week (thank you!) to say that while some folks are malicious, the majority are still making a positive difference rather than creating chaos in this big ol’ world.
The entire point is that, more often than not, our plans and schemes do not turn out as anticipated. We even anticipate that they won’t turn out as anticipated! That’s how often things go awry. Sometimes it’s difficult to remember that it’s not always a bad thing. I truly believe that. Most plans not going forward certainly don’t cause such dire circumstances as pain and grief. That was the plan, we say, tossing it aside and moving on.
Many plans on this vessel begin like this:
Plans (long term or short term), are created, communicated and initiated only to hear, oft’ as not, “Good Lord willing and the Creek don’t rise.” While many have interpreted the SPARRING WITH MOTHER NATURE meaning of this phrase, as in, “if nothing goes wrong, I’ll be there,” there is an historic secondary origin that begs discussion. According to Wiktionary, the phrase is actually credited to Benjamin Hawkins, Continental Congress from North Carolina and Indian Affairs Superintendent in the early 1800s. The story goes that he was requested to travel to Washington and his response was “If God is willing and the Creek don’t rise.” At that time, there was tremendous controversy with the Creek Native American People as they were being forcibly detained onto smaller and smaller reservations.
Google AI tells us that phrase is simply an American slang expression((!) I like the historical version myself) that implies or indicates ‘strong intentions that could be frustrated by uncommon but forseeable events.’
Please, tell me what you think. Weigh in. Do you use these phrases? And if so, in what form? Is there a favorite? How many generations do they go back? Do you think the expression created by a Creek rising or a creek rising? We may never know.
For months, as an additional source of income, I submitted stories to magazines, trying to get my first byline. I’ve been published in two. Two. That’s it. That’s all. My little italicized bio at the end of a SAIL Magazine article (June/July 2024) says “Janice Anne Wheeler and Steve Uhthoff depart this fall on a five-year voyage to the Caribbean and South America aboard STEADFAST, a 56-foot 1934 William Hand Jr. ketch. You can explore her work at JaniceAnneWheeler.com.” The second part of the bio is still true, the other part was just a plan. When that story was published, STEADFAST looked like this:
Now, STEADFAST looks like this:
Quite an adjustment, for all three of us, to say the least. And, of course, such a plan is not a plan like going to the grocery store this afternoon, it’s a dream, too. It’s big.
When STEADFAST was first contrived in the early 1930’s by designer William Hand, Jr, she looked like this: What a plan. And it, of course, came completely to fruition in 1934. 90 years later, we need a wee bit of repair…
Ah, THE BEST LAID PLANS. They change. We adjust. We smile. We cry. We laugh. Sometimes we forget what the plan even was! We delve into whatever life tosses our way, if it needs to be tackled, we tackle. If it needs to be embraced, we open our hearts and arms. I believe that somewhere, there’s a little bit of God’s will (however I perceive that entity) involved as well as lots of learning, empathy, flexibility and grit.
Man plans. God laughs. I credit this quote to the boatbuilder that saved this vessel once before, in the 1980’s, contributing years of work and resources. I imagine the origins of that expression, too, go back farther than any of us realize. It always makes me smile so I include it, hoping the same for you. Thanks for being here!
SPARRING WITH MOTHER NATURE, begun just six months ago, was originally envisioned to be stories of travel, sailing and the unending miracles and challenges that Mother Nature presents. Since she presented us with some rather insidious damage in the bow of our big piece of nautical history, we have hauled STEADFAST out in Cambridge, Maryland for the repairs necessary to keep her whole and us safe. It’s both involved and interesting; I’ll definitely be writing about the processes.
The best of human nature has been encountered here; we found a place to live, work & play that, while close to the water, is still a tremendous adjustment. (We do get long, hot showers, something that never happens living aboard). I chose to write on SUBSTACK for the very reason that I could choose all of my own topics and take my writing in any direction that I wished…although I did not foresee this particular creek rise.
*** I will always keep the articles I have written available for free to my readers. If you see value and possess the means, it’s great encouragement to have paid subscribers. If not, simply ‘liking,’ commenting, restacking and sharing these tales helps spread the word about me and what I have chosen to do. There should be someone on your email list that would be intrigued!
Most importantly, YOU ARE TREMENDOUSLY APPRECIATED!
And lastly: our weekly sunrise. These can be seen on Facebook YACHTING STEADFAST each and every morning until 2025. This one’s from the scaffold, where I spend an inordinate amount of time writing stories in my brain and pulling really old cotton out from between these long, lovely planks. Later, we’ll show you how to put all those components back!
Wouldn't that be delightful??!! Someday our paths will cross I hope. There's nothing like sailing for sailors.
What brought you here?
"We are disassembling our life," I said to Steve last week as more components were packed and winterized.. boats are already heading south as we SPAR WITH MOTHER NATURE...